Joseph Smith—Matthew 1:1 · Matthew 23:39
This connection's citations are checked against the source text.
The mark sits beside every quote a connection carries. It reports one thing: those words were found in the frozen source text at the reference this page cites, allowing only typographic differences such as curly quotes, dash forms and spacing.
It is not a tier signal, and it is not a judgment about the connection. Where a card carries the Interpretive badge, the reading is still offered with its evidence for you to weigh — the mark speaks only to the citations.
The badges and the mark are separate signals: Textual and Interpretive name the kind of claim a connection makes, while the mark reports that the connection's citations were checked.
Boundary fact. The Joseph Smith—Matthew rendering opens with the saying Matthew sets as the last verse of the preceding chapter (Matthew 23:39, spoken in the temple), not at Matthew 24:1. JS—M extends the saying ('in the clouds of heaven, and all the holy angels with him') and adds the disciples' reaction ('Then understood his disciples that he should come again on the earth, after that he was glorified and crowned on the right hand of God', 1:1), neither of which stands in Matthew 23:39. Reported as textual fact of where each rendering sets its boundary; the origin of the difference is out of scope (the wiki's standing editorial position). The two texts render the same discourse (one speaker, one occasion); raw carries no title naming Matthew, so asserted_by wiki.